{"product_id":"modern-two-tier-led-side-table-coated-steel-frame-circular-nesting-shelves","title":"モダンな2段LEDサイドテーブル、塗装スチールフレーム、円形ネスティング棚","description":"\u003cdiv\u003e\u003carticle\u003e\n\u003cp\u003eコーティングされたスチールフレームを基盤とするこの2段のサイドテーブルは、実用的な収納と控えめな室内照明を兼ね備えています。2つの同心円状の棚を組み合わせた構成により、小物を分けて置ける一方、床面積は最小限に抑えられます。すっきりとした幾何学的なラインがシルエットを形作り、上段の外縁の下に取り付けられた隠しライトストリップが柔らかな光を下向きに照らします。これにより、夜遅くにページをめくるのに十分な明るさを確保しながら、共有ラウンジに落ち着いた雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e仕上げの選択肢により、現在のインテリアカラーに合わせてコーディネートできます。一方のバリエーションでは、両段にウォールナットの突板を一貫して施し、温かみのある統一感を演出しています。もう一方は、上段にクールなスレートのプレート、下段にナチュラルなメープル材を組み合わせたコントラストのある仕上げです。磨き上げた石材と木目の組み合わせが、ミニマル、北欧風、コンテンポラリーな住空間に自然に溶け込みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソファやアームチェア、ベッドフレームのすぐそばに置けば、日常の必需品をまとめておける専用ステーションとして活躍します。眼鏡、飲み物のカップ、ペーパーバックの本などを、手の届く範囲に安全に置けます。スリムな形状は狭いレイアウトでも動線を妨げにくく、寝室や書斎コーナー、廊下の移行スペースにも頼れるアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e同心円状の棚により、読書用品や身の回りのアクセサリーを分類して収納\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e外周に沿って配置されたLED照明が、上段から控えめな光を届ける\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコーティングされたスチール製の構造が、安定した荷重支持を実現\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e仕上げは、色調を揃えたウォールナット、またはスレートとメープルのコントラストから選択可能\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコンパクトな設置面積で、ソファの肘掛けやベッドのフレームの隣にすっきり収まり、必要な物をすぐ手に取れる\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/article\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"\\\\euroselle\\\\","offers":[{"title":"ダブルウォルナット","offer_id":49413542576366,"sku":"1149413542576366","price":384.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"スレート + メープル","offer_id":49413542609134,"sku":"1149413542609134","price":384.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0755\/4649\/3166\/files\/modern-two-tier-led-side-table-with-coated-steel-frame-1.png?v=1786637464","url":"https:\/\/euroselle.com\/ja\/products\/modern-two-tier-led-side-table-coated-steel-frame-circular-nesting-shelves","provider":"Euroselle","version":"1.0","type":"link"}